Аз мақолаҳои гузашта ба мо маълум аст, ки ҷумлаи пайрави замон бо сарҷумла бо воситаи пайвандаки “when” – (вақте ки) пайваст мешавад.
When my wife comes from work we shall have dinner together – Вақте ки занам аз кор меояд мо бо ҳам хӯроки пешин мехӯрем.
I shall translate this text when Anvar brings my dictionary – Вақте ки Анвар луғати маро меорад, ман ин матнро тарҷума мекунам.
Дар мисолҳои боло низ сарҷумла дар замони ояндаи номуайян ва ҷумлаи пайрав дар замони ҳозира – оянда қарор доранд.
Акнун дар замони ояндаи номуайян ҷумлаҳои инкорӣ ва саволиро аз назар мегузаронем.
Ҷумлаҳои инкорӣ
I shall not wait for you tomorrow.
They will not play with their friends next Monday.
Munira won’t study French next week.
We shall not visit our cousins next month.
Our classmates will not change their plans the day after tomorrow.
If you ask Rustam he will not refuse to help you.
Ҷумлаҳои саволӣ
Саволҳои умумӣ
Will you gather cotton next year? No, I won’t.
Shall we take part in their party next week? No, you will not.
Will Akram switch on the light in the kitchen? Yes, he will.
Саволҳои алтернативӣ
Will you go to the park or stay at home tomorrow? I shall stay at home.
Shall I learn the poem by heart or translate it? You will translate it.
Will Malika dance or sing in her party? She will dance.
Саволҳои махсус
What will you do tomorrow? I shall read a magazine
When will your father come here? He will come here in three hours.
Why will Adiba go to the doctor next Monday? She has a headache.
How shall we translate this text? You will translate this text with dictionary.
How many cakes shall we bake for our party? We shall bake four cakes.
Whom will the professor tell us next Tuesday about? He will tell us about Rudaki.
Чумлаи пайрави замон дар забони англиси